Japanische Textiltapete 2

© Copyright 2026 und Bildrechte Christian Bachmann

Japanischer "Baumwollputz"

Die Ursprünge der heutigen Flüssigtapete bzw. Baumwollputz liegen tatsächlich in Japan. Historische Quellen verweisen darauf, dass bereits vor rund 350 Jahren in der alten Kaiserstadt Kyōto Wandbeschichtungen aus reiner Seide verwendet wurden. Der Pullover für die Wände war ursprünglich aus reinen Seidenfasern und im Laufe der Zeit kamen moderner Textilfasern hinzu, bis hin zur Baumwolle. Was damals in Kyōto entstand sollte sich bis in die heutige Zeit fortsetzen. Die japanische Architektur nutzte traditionell natürliche Materialien wie Holz, Bambus, Washi-Papier und textile Oberflächen. Das feuchtwarme Klima Japans begünstigte atmungsaktive und feuchtigkeitsregulierende Wandmaterialien. Das Logo enthält mehrere japanische Elemente mit symbolischer Bedeutung: Die großen Kanji-Zeichen

Die Hauptzeichen lauten:

和紙壁
Ausgesprochen ungefähr: Washi Kabe

Bedeutung der einzelnen Zeichen:

和 (Wa) = Harmonie, Japan, Frieden

紙 (Shi / Kami) = Papier

壁 (Kabe) = Wand

Sinngemäß bedeutet das:

„Japanische Papierwand“
oder
„Wandgestaltung im japanischen Stil“

Das passt sehr gut zu traditionellen japanischen Textil- und Wandoberflächen.

Der rote Kreis

Die rote aufgehende Sonne symbolisiert:

Japan („Land der aufgehenden Sonne“)

Tradition

Energie

Wärme

kulturelle Herkunft

Dieses Symbol basiert auf der japanischen Sonne aus der Flagge Japans.

Das goldene Muster darunter erinnert an:

traditionelle japanische Wellenmuster (Seigaiha)

Stoffstrukturen

textile Oberflächen

Ruhe und Harmonie

Das passt hervorragend zu hochwertigen Textiltapeten oder Baumwollputz.

Die Zeichen unten lauten:

伝統の壁装
(Dentō no Hekisō)

Bedeutung:

„Traditionelle Wandgestaltung“

oder

„Traditionelle Wandverkleidung“

Insgesamt vermittelt das Logo:

japanische Tradition,

hochwertige textile Wandgestaltung,

Natürlichkeit,

Eleganz,

und handwerkliche Qualität.

Hier knüpft die Moderne an: 

Die fränkische Firma WEMA® aus Buttenheim bietet seit über 40 Jahren Flüssigtapeten (Baumwollputz) an. Die japanische Rezeptur blieb erhalten, jedoch auf Grund der jahrelangen Verarbeitung und neuen Erkenntnissen, wurde die original Rezeptur angepasst und verfeinert.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.